Як коректно говорити про людей із досвідом полону
Слова, які ми обираємо, мають силу або плекати гідність, або звести все життя людини лише до одного – найважчого – епізоду.
Коли ми говоримо про захисників та захисниць, звільнених із полону, важливо пам’ятати: це досвід, який вони пережили, а не їхня ідентичність. Замість ярлика «полонений», що закріплює статус жертви, слід обирати формулювання, які підкреслюють повагу до особистості та її теперішнього статусу.
Коректність мови допомагає не зачиняти співрозмовника у минулому, а підтримувати його у теперішньому.
Дізнатися більше про коректну взаємодію зі звільненими з полону можна в інфобоксі на платформі «Ти як?» https://howareu.com/.../vzaiemodiia-zi-zvilnenymy-z.... Він створений для рідних, побратимів та посестер, знайомих, колег, фахівців, представників медіа, державних службовців, менеджерів рівня громад і всіх, хто прагне будувати безпечну та гідну взаємодію.
В інфобоксі зібрані корисні ресурси:
Довідник «Життя та служба після полону». Містить покрокові рекомендації щодо медичного відновлення, соціальної адаптації та реінтеграції у громаду.
Освітній серіал «Не нашкодь: підтримка після звільнення з полону» на платформі Дія.Освіта. Пояснює, як уникати стигматизації, долати міфи та допомагати близьким повернути відчуття безпеки.
«Енциклопедія складних запитань». Серія коротких роликів-експлейнерів у форматі «питання-відповідь» про те, як підтримати й не нашкодити людині, яка пережила травматичний досвід.
Плекаймо разом культуру взаємодії, де повага є основою кожного слова.
Більше про сучасну етику взаємодії з різними людьми – у «Довіднику безбар’єрності» https://bf.in.ua
Інфобокст створено у межах Всеукраїнської програми ментального здоров’я Ти як? у співпраці з DIGNITY - Danish Institute Against Torture, за фінансування Міністерства закордонних справ Данії. Експертна та аналітична підтримка – Координаційний центр КМУ / Mental Health UA, управління реінтеграційних заходів Центрального управління цивільно-військового співробітництва Генерального штабу Збройних Сил України, Мінветеранів. Медіапартнер – Starlight Media. Технічна підтримка – ГО Безбар'єрність.
